Français | English

Propos d'étymologie sociale

1. Des mots sur la grève


Langages



1. Propos sur la grève

Based on the simple idea that language is first and foremost a social product born of the conflicts in which it has played a militant, conciliatory and protective role, this collection of articles and chronicles provides a partial outline of a vocabulary called on during social dissension, namely industrial action.
The reader sees how, in the 19th century in particular, symbolic conflict resolution emerged, either in the form of tentative consensus on meaning, taboos and innovations in language or through vague words which tear apart semantic content and contradictory appropriations. There is no term from this field which does not also constitute an issue in terms of polarisation, modalisation, coloration or exclusion. Condemnation of subterfuge and coalitions, the swallowing up of people and workers, stigma towards strike-breakers, the patient organisation of fraternities, compagnonnages (apprenticeships), mutual societies, labour exchanges and confederated syndicalism, proclaiming the Day of Reckoning and then the Night of Reckoning, the use of slang for the purposes of dissent or the revival of popular language against the general trend...
Ultimately, uncertainty over naming (association, strike) tends to overshadow the rooting of vocabulary within social representations and to lead us to believe minimal and abstract dictionary definitions. It seems obvious today that the myth of a neutral language really did exist. Words are not weightless grains of sand blown about by the winds of time. They are the wind and time.

Maurice Tournier
lien IdRef : 027167259


Maurice Tournier
Propos d'étymologie sociale
Propos d'étymologie sociale.
3. Des sources du sens
Langages
There are at least three ways of unlocking meaning. The first of these might involve our involvement in language acquisition during our lives. The second is an historical approach. The third method lies in the text itself.



Maurice Tournier
Propos d'étymologie sociale
Propos d'étymologie sociale.
2. Des mots en politique
Langages
This work is the opposite of a dictionary. It focuses on situations, drawn from the chaos of history, to identify differences in usage rather than consensus, those moments of rupture which move language forward. Hence the disparate nature of a collection of articles and chronicles from various sources.



Gabrielle Drigeard, Pierre Fiala, Maurice Tournier





Contributions:

Maurice Tournier, Jean-Paul Honoré
Mots. Les langages du politique, n°79/2005
Discours de violence au nom de la foi



Maurice Tournier, Marie-Anne Paveau, Frédérique Tabaki



Maurice Tournier, Marlène Coulomb-Gully
Mots. Les langages du politique, n°67/2001
La politique à l'écran : l'échec ?