Français | English
Une théorie de l'organisation du lexique des langues sémitiques : matrices et étymons

Une théorie de l'organisation du lexique des langues sémitiques : matrices et étymons

Georges Bohas, Mihai Dat

Langages



 

Sur le même thème et du même auteur, voir aussi l'ouvrage The Explanation of Homonymy in the Lexicon of Arabic (disponible en version imprimée et PDF)

L’ouvrage entreprend de faire la synthèse des recherches menées durant les quinze dernières années sur l’organisation du lexique de l’arabe et des langues sémitiques. Il s’agit de montrer comment la théorie des matrices, étymons et radicaux (MER) rend compte des phénomènes de l’hébreu biblique et de l’arabe classique. Dans les deux cas, non seulement les auteurs parviennent à réorganiser le lexique sous forme de vastes champs phonético-conceptuels, mais ils fournissent aussi une explication à des phénomènes comme l’homonymie, l’énantiosémie et la polysémie du lexique de ces langues, phénomènes tenus pour mystérieux jusqu’à ce jour. Il s’agit aussi d’approfondir le contenu et le fonctionnement de la théorie des MER, conçue plus abstraitement dans les premiers travaux de Georges Bohas. Il s’agit enfin de tirer toutes les implications de cette théorie pour la théorie linguistique en général (par exemple, pour le débat sur la nature du signe linguistique) et de montrer l’incidence de la théorie des MER sur les débats actuels, particulièrement sur le problème de l’origine des langues.

Georges Bohas
lien IdRef : 028315545


Georges Bohas, Abderrahim Saguer
Langages
Dès le début de la pensée grammaticale arabe, l'homonymie a été identifiée comme une propriété remarquable du lexique cette langue, pourtant, personne n’a pu en proposer d’explication satisfaisante. Ce n’est qu’en se situant au niveau submorphémique comme le fait la Théorie des Matrices et des Étymons, que l’on peut parvenir à expliquer l’homonymie


Collaborations intellectuelles ou scientifiques :

Georges Bohas, Abderrahim Saguer
Comment enseignait-on l'arabe à Tombouctou ?
Comment enseignait-on l'arabe à Tombouctou ?
VECMAS (Valorisation et édition critique des manuscrits arabes sub-sahariens)
VECMAS (Valorisation et édition critique des manuscrits arabes sub-sahariens)



Fayza Qasem, Georges Bohas, Mahmoud Fakhoury



Georges Bohas, Djamel Kouloughli
Langues et littératures du monde arabe, n°5/2004
A propos du préambule au Kitāb de Sībawayhi



Georges Bohas, Djamel Kouloughli
Langues et littératures du monde arabe, n°4/2003
Etudes de linguistiques sémitique (syriaque, hébreu, arabe)



Georges Bohas



Georges Bohas, Djamel Kouloughli
Langues et littératures du monde arabe, n°2/2001
Linguistique arabe et sémitique



Georges Bohas, Djamel Kouloughli
Langues et littératures du monde arabe, n°1/2000
Linguistique arabe et sémitique