Français | English
Résultats de la recherche sur " Langues " 1 à 3 sur 3 réponses.

retrier par date de publication

Alain Messaoudi
Les arabisants et la France coloniale
Savants, conseillers, médiateurs (1780-1930)
Sociétés, Espaces, Temps
À partir d'une enquête sur les carrières, la production savante et l'action politique de ceux qui ont utilisé professionnellement leur connaissance de la langue arabe, — savants orientalistes, interprètes militaires et civils, professeurs, employés de l'État –, l’ouvrage propose une approche inédite du processus colonial au Maghreb et au Levant.



Claudine Garcia-Debanc, Marie-Claude Boivin, Véronique Paolacci
Repères, n°49/2014
L'étude de la langue : des curricula aux pratiques observées
Ce numéro sera principalement alimenté par les contributions au colloque de Toulouse en 2010 intitulé « Grammaire en francophonie. Curricula, manuels, pratiques d'enseignement observées, formation des enseignants ".



Arnaud Bernadet, Philippe Payen de la Garanderie
Traduire-écrire
cultures, poétiques, anthropologie
Signes
Cet ouvrage collectif porte sur la traduction littéraire, aussi bien au plan de l'expérience que de la théorie. Il considère ainsi la « littérature » comme expression critique de la valeur et point de vue spécifique sur les langues, susceptibles de mesurer les enjeux non seulement formels mais culturels et politiques de la traduction.