|
|
|
Corpus de textes : composer, mesurer, interpréter
Edited by
Emeline Comby, Yannick Mosset, Stéphanie Carrara
Sociétés, Espaces, Temps
Textual corpora: compilation, analysis, interpretation
Epistemological, theoretical and methodologic interrogations about corpuses, especially textual corpuses, nourish Humanities and human and social sciences. Inside this reflexion, the three essential stages of constituting, measuring and interpreting corpuses are separate, even if, practically, they are interlocked in circulatory processes. What are the criteria, theoretical but, often, also practical, which determine the constitution of a research corpus? What tools and softwares allow the researcher to make the better use of the corpus? How can we depart quantitative and qualitative approaches?
In this book, researchers from different fields are associated in order to look at the same object in different ways: the corpus appears sometimes like a search field, sometimes like a ground for methodological exploration, sometimes like an object of theoretical reflexions. Thus, the interdisciplinary approach, based on diverse feedbacks, allows to share reflexions, methods and tools (especially by comparing various available softwares), within a shared questioning which will concern everybody who is confronted to the notion of corpus, being a beginner or an experienced user.
Remerciements
Émeline Comby et Yannick Mosset : Introduction. Le corpus à l'interface des humanités et des sciences sociales
I. Corpus linguistiques
Yannick Mosset : Introduction
Catherine Pinon : Critères de sélection des données pour un corpus d'arabe contemporain. Intégrer les variations génériques et diatopiques
Soufiane Lanseur : Quel corpus pour une étude de néologie terminologique dans les textes de vulgarisation scientifique à propos de l'économie en Algérie ?
II. Les temps du corpus
Émeline Comby et Yannick Mosset : Introduction
Natacha Souillard, Pierre Ratinaud et Pascal Marchand : Les révolutions arabes d'après l’Agence France-Presse. Analyse lexico-chronologique d’un gros corpus de presse
Émeline Comby : Des archives au traitement de textes sous format numérique. L’exemple du traitement médiatique de la pollution du hône aux PCB (2005-2010)
Nadia Zidelmal et Azeddine Belakehal : Le roman comme source pour les recherches en patrimoine architectural. L’exemple des ambiances des maisons traditionnelles kabyles
III. Corpus, productions de discours et représentations sociales
Émeline Comby : Introduction
Yves-François Le Lay, Serge Heiden, Luc Merchez et Bénédicte Pincemin : Retour de pêche. Le métier de pêcheur à travers le discours des professionnels français du lac Léman
Lise Jacquez et Audrey Arnoult : Discours de presse et construction des problèmes publics. L’apport d’un traitement numérique des données
Konstantinos Delimitsos : De la constitution d’un large corpus au recadrage des outils d’observation. L’exemple de la littérature des « nouveaux experts en sécurité urbaine »
Émeline Comby et Yannick Mosset: Conclusion. Composer, mesurer et interpréter, quelles pratiques ?
Lexique
Bibliographie générale
Index
|
|