Français | English
Collection  : Les fondamentaux du féminisme anglo-saxon

Dirigée par Frédéric Regard et Claudette Fillard

La série a pour ambition de mettre à la disposition du public français un ensemble de dix ouvrages de traduction et édition critique retraçant l'histoire de la pensée féministe anglo-saxonne, des origines jusqu'à l'explosion des suffragettes, tant en Angleterre qu'en Amérique. Les grandes figures emblématiques du mouvement côtoient des personnages méconnus auxquels le projet rend hommage pour la première fois en France. Les aspects juridiques qui déterminent effectivement la place de la femme dans la société font l'objet de deux volumes séparés. Pour permettre au lecteur de saisir les enjeux des textes présentés, les traductions sont accompagnées de commentaires critiques et d'indications relatives au contexte.

    retrier par titre

Colette Collomb-Boureau
Les sœurs Grimké
De l'antiesclavagisme aux droits de la femme
Les fondamentaux du féminisme anglo-saxon
Ce volume nous donne la traduction des textes publiés du vivant des sœurs Sarah et Angelina Grimké durant la courte période de leur engagement militant pour l'abolition de l'esclavage (1834-1838). Des textes qui exercèrent une influence décisive sur le déferlement de la première vague du féminisme américain.



Nathalie Zimpfer
Les fondamentaux du féminisme anglo-saxon
La question du genre étant plus que jamais d'actualité, il n’est pas inutile de connaître les grandes figures qui marquèrent la naissance du féminisme. Cet ouvrage offre une synthèse de la pensée de celle que l’on considère à juste titre comme la « mère du féminisme anglo-saxon » et propose des extraits traduits de ses œuvres.



Françoise Orazi
Les fondamentaux du féminisme anglo-saxon
Si la pensée de J.S. Mill est connue du public français depuis le XIXe, et si L'asservissement des femmes, son ouvrage sur la condition des femmes, a été largement diffusé, on connait moins ses autres écrits sur la condition féminine. L'ouvrage propose une anthologie des écrits de Mill sur la question.



Frédéric Regard
Les fondamentaux du féminisme anglo-saxon
Cet ouvrage est une introduction à la vie et à l'œuvre de l'Anglaise Josephine Butler (1828-1906), qui précipita une révolution du regard porté sur la prostitution à l'époque victorienne. Cette féministe fut la fondatrice en 1869 de la Ladies National Association, dont le but était d'obtenir l'abrogation des « lois sur les maladies contagieuses »



Margaret Sanger et la croisade pour le contrôle des naissances
Textes traduits et présentés par Angeline Durand-Vallot
Les fondamentaux du féminisme anglo-saxon
Cet ouvrage retrace le parcours de Margaret Sanger, pionnière de la lutte en faveur du contrôle des naissances aux États-Unis au début du XXe siècle.






Claudette Fillard
Les fondamentaux du féminisme anglo-saxon



Line Cottegnies
Les fondamentaux du féminisme anglo-saxon
L'ouvrage propose une édition critique de trois textes de Mary Astell, théoricienne « préféministe » britannique du XVIIe siècle.