Français | English
Qui écrit ? Figures de l'auteur et des co-élaborateurs du texte. XVe-XVIIIe siècle

Qui écrit ? Figures de l'auteur et des co-élaborateurs du texte. XVe-XVIIIe siècle

Edited by Martine Furno

Métamorphoses du livre



Entre le XVe et le XVIIIe siècle, l'élaboration d’un ouvrage réunit aux côtés de l’auteur de multiples intervenants qui participent à la production du texte, sans forcément laisser de marques explicites de leur travail. Quelle est la part de chacun dans cette œuvre collective qu’est un livre à cette période ? La contrainte de l’impression pèse-t-elle réellement sur l’idée qu’on se fait de l’auteur ? Qui compose ces très nombreux livres qu’on ne « lit » pas, parce qu’ils ne sont pas de la littérature, mais des manuels, textes de classe et sommes de science ? Comment vit-on quand on est savant, érudit, et responsable en même temps d’une presse avec ses contraintes commerciales ? Le présent ouvrage voudrait non tant répondre définitivement à toutes ces questions, que donner des pistes pour réfléchir à cet étrange objet qu’est un livre, en un temps où la différenciation des statuts sociaux et le partage des tâches sont moins clairs qu’ils ne le sont de nos jours.

Martine Furno
lien IdRef : 055278329

Contributions:

Martine Furno
The 16th century saw the emergence of vernaculars as languages of thought, and the parallel maintenance of Latin as a learned language of communication and thought. The issue presented here sought to question the facts in terms of the gradual impact of this rise of the vernaculars on Latin throughout the century.