<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ONIXMessage SYSTEM "http://www.editeur.org/onix/2.1/reference/onix-international.dtd">
<ONIXMessage>
<Header>
	
	<FromCompany>ENS ÉDITIONS</FromCompany>
	<FromEmail>onixsuitesupport@onixsuite.com</FromEmail>
	
	<SentDate>20260618</SentDate>
	<DefaultLanguageOfText>fre</DefaultLanguageOfText>
</Header> 
<Product>
	<RecordReference>COM.ONIXSUITE.9782902966196</RecordReference>
	<NotificationType>03</NotificationType>
	
	<RecordSourceType>01</RecordSourceType>
	<RecordSourceName>ENS Éditions</RecordSourceName>
	
	<ProductIdentifier>
		<ProductIDType>02</ProductIDType>
		
		<IDValue>2902966199</IDValue>
	</ProductIdentifier>
	<ProductIdentifier>
		<ProductIDType>03</ProductIDType>
		
		<IDValue>9782902966196</IDValue>
	</ProductIdentifier>
	<ProductIdentifier>
		<ProductIDType>15</ProductIDType>
		
		<IDValue>9782902966196</IDValue>
	</ProductIdentifier> 
	<ProductForm>BC</ProductForm>
	
	<Series>
		
		<SeriesIdentifier>
			<SeriesIDType>02</SeriesIDType>
			<IDValue>17794684</IDValue>
		</SeriesIdentifier> 
		<Title>
			<TitleType>01</TitleType>
			<TitleText>Cahiers d'études hispaniques médiévales</TitleText>
			
		</Title>
		
	</Series> 
	<Title>
		<TitleType>01</TitleType>
		<TitleText textcase="01">Cahiers d'études hispaniques médiévales, annexe n° 14/2000</TitleText>
		
		<Subtitle textcase="01">Ausias March (1400-1459). Premier poète en langue catalane</Subtitle>
	</Title> <WorkIdentifier>
		<WorkIDType>01</WorkIDType>
		<IDTypeName>GCOI</IDTypeName>
		<IDValue>29021100817510</IDValue>
	</WorkIdentifier> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>1</SequenceNumber>
		<ContributorRole>B01</ContributorRole>
		
		<PersonName>Georges Martin</PersonName> 
		<PersonNameInverted>Martin, Georges</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Georges</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>Martin</KeyNames> 
	</Contributor> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>2</SequenceNumber>
		<ContributorRole>B01</ContributorRole>
		
		<PersonName>Marie-Claire Zimmermann</PersonName> 
		<PersonNameInverted>Zimmermann, Marie-Claire</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Marie-Claire</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>Zimmermann</KeyNames> 
	</Contributor> 
	<EditionNumber>1</EditionNumber> 
	<Language>
		<LanguageRole>01</LanguageRole>
		<LanguageCode>spa</LanguageCode>
	</Language>
	<Language>
		<LanguageRole>01</LanguageRole>
		<LanguageCode>fre</LanguageCode>
	</Language> 
	<Language>
		<LanguageRole>02</LanguageRole>
		<LanguageCode>fre</LanguageCode>
	</Language> 
	<NumberOfPages>412</NumberOfPages> 
	<Extent>
		<ExtentType>00</ExtentType>
		<ExtentValue>412</ExtentValue>
		<ExtentUnit>03</ExtentUnit>
	</Extent> 
	<MainSubject>
		<MainSubjectSchemeIdentifier>29</MainSubjectSchemeIdentifier>
		<SubjectSchemeVersion>2012</SubjectSchemeVersion> 
		<SubjectCode>4029</SubjectCode>
		<SubjectHeadingText>Langues régionales</SubjectHeadingText>
	</MainSubject> 
	<Subject>
		<SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
		<SubjectSchemeName>ENS Internet -site</SubjectSchemeName>
		
		<SubjectHeadingText>Littérature</SubjectHeadingText>
	</Subject> 
	<Audience>
		<AudienceCodeType>01</AudienceCodeType>
		<AudienceCodeValue>06</AudienceCodeValue>
	</Audience>
	<Audience>
		<AudienceCodeType>01</AudienceCodeType>
		<AudienceCodeValue>05</AudienceCodeValue>
	</Audience> 
	<Audience>
		<AudienceCodeType>22</AudienceCodeType>
		<AudienceCodeValue>01</AudienceCodeValue>
	</Audience> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>04</TextTypeCode>
		<Text textformat="02">&lt;p&gt;I. VALENCE AU XVe SIÈCLE&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Rafael Alemany I Ferrer&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Ausiàs March i el context literai valencià del segle XV&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Jean-Marie Barberà&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Les images du Cavaller à Valence au XVe siècle : d'Ausiàs March au Tirant de Martorell&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Philippe Berger&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
La culture de l'aristocratie à Valence dans la seconde moitié du XVe siècle&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Marie-Noëlle Costa-Reus&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
La traduction castillane inédite du Spill (1460) de Jaume Roig, par Joaquim Serrano Cañete (Valence 1832-1892)&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;II. CULTURE ET VIE D'AUSIAS MARCH&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Anna Maria Compagna Perrone Capano&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Una vida sense razo&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Dominique de Courcelles&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Les Cants de mort d’Ausiàs March&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Costanzo Di Girolamo&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Ausiàs March y las mujeres&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Josep E. Rubio&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
De Llull à March : memòria, enteniment, voluntat&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Vincent Serverat&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
L’énigme du moi : scolastique et subjectivité dans le « cant espiritual » d’Ausiàs March&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Donatella Siviero&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Veles, vents i poetes : Andreu Febrer, Jordi de Sant Jordi i Ausiàq March&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;III. LECTURES ET INTERPRÉTATION DE LA POÉSIE MARQUIENNE&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Eric Beaumatin&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
L’Esparsa LXXXVI : une cobla carrée ?&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Xavier Dilla&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
L’amant mesqui. Notes sobre el poema 102 d’Ausiàs March&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Giuseppe Grilli&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
O vós mesquins… : un poema sobre els temps de l’amor o sobre l’amor d’un temps ? [filòlegs i poetes llegeixen Ausiàs March]&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Juan Sotos&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Étude du poème XIX : Hohiu, Hohiu, tots los qui bé amats&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Arthur Terry&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
« Per la mort és uberta la carrera » : una lectura d’Ausiàs March, poema 92&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Christian Camps&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Le bestiaire poétique d’Ausiàs March&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Christine Orobitg&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Ausiàs March : une poétique de la négation&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Maria Isabel Pijoan I Picas&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Sobre alguns mitemes marquians : metàfores i simbols&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Milagros Torres&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Teatralidad y poeticidad en la poesia de Ausiàs March : la catarsis en el poema XIII&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;D. Gareth Walters&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Ausiàs March i la resistència a la imitació&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Marie-Claire Zimmermann&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Ausiàs March aux prises avec la langue catalane. Naissance d’une voix&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;IV. TRADUCTION ER RÉCEPTION D’AUSIAS MARCH&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Marco Antonio Coronel Ramos&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Ausiàs March recréé en latin par l’humaniste Vicente Mariner&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Jordi Gàlvez&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Lectura i recepció d’Ausiàs March a l’obra de Jorge de Montenayor&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Lourdes Sanchez Rodrigo – Enrique J. Nogueras Valdivieso&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Ausiàs March y Jorge de Montenayor : traducción e interpretación&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Vicent Martines&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Comentaris a la bibliografia marquiana&lt;/p&gt;</Text>
	</OtherText> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>43</TextTypeCode>
		<Text language="fre">CEHM diffuse les résultats de la recherche française et européenne dans le domaine des études hispaniques médiévales.</Text>
	</OtherText> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>44</TextTypeCode>
		<Text language="fre">&lt;p&gt;À partir du numéro28 les &lt;em&gt;Cahiers de linguistique et de civilisation hispaniques médiévales&lt;/em&gt; sont devenus les &lt;em&gt;Cahiers d'études hispaniques médiévales&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Revue fondée en 1976 par Jean Roudil avec le nom &lt;em&gt;Cahiers de linguistique hispanique médiévale&lt;/em&gt;, consacrée, à l'origine, aux études linguistiques sur l'espagnol médiéval. Par la suite, sous l’impulsion de Georges Martin, la revue s’est ouverte aux études de civilisation et d’histoire littéraire sur la péninsule Ibérique médiévale, devenant en 2001 les Cahiers de Linguistique et de Civilisation hispaniques médiévales. Publiée d’abord par le Séminaire d’Études Médiévales Hispaniques de l’Université Paris XIII, la revue a longtemps été distribuée par Klincksieck, avant d’être définitivement reprise par ENS Éditions (Lyon). Actuellement, la revue compte avec le soutien financier et logistique de l’ENS de Lyon, du CIHAM (UMR 5648, CNRS) et de AILP (GDRE 671, CNRS). Depuis 1976 sont parus 32 numéros et 17 volumes d’annexes, ce qui fait de cette publication l’une des revues les plus importantes du monde dans sa spécialité.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Retrouvez &lt;em&gt;CEHM&lt;/em&gt; sur &lt;u&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href="http://www.cairn.info/revue-cahiers-d-etudes-hispaniques-medievales.htm"&gt;Cairn &lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/u&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;/p&gt;</Text>
	</OtherText> 
	<ProductWebsite>
		<WebsiteRole>02</WebsiteRole>
		<ProductWebsiteLink>https://catalogue-editions.ens-lyon.fr/fr/livre/?GCOI=29021100817510</ProductWebsiteLink>
	</ProductWebsite> 
	<Imprint>
		<NameCodeType>06</NameCodeType>
		<NameCodeValue>3052305680019</NameCodeValue>
		<ImprintName>ENS Éditions</ImprintName>
	</Imprint>
	
	<Publisher>
		<PublishingRole>01</PublishingRole>
		<NameCodeType>06</NameCodeType>
		<NameCodeValue>3052305680019</NameCodeValue>
		
		<PublisherName>ENS Éditions</PublisherName>
		
	</Publisher> 
	<PublishingStatus>00</PublishingStatus> 
	<PublicationDate>20000901</PublicationDate> 
	<CopyrightYear>2000</CopyrightYear> 
	<YearFirstPublished>2000</YearFirstPublished>  
	<SalesRights>
		<SalesRightsType>01</SalesRightsType>
		
		<RightsTerritory>WORLD</RightsTerritory>
	</SalesRights> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>01</MeasureTypeCode>
		<Measurement>9.45</Measurement>
		<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>02</MeasureTypeCode>
		<Measurement>6.30</Measurement>
		<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>08</MeasureTypeCode>
		<Measurement>24.23</Measurement>
		<MeasureUnitCode>oz</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>01</MeasureTypeCode>
		<Measurement>24</Measurement>
		<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>02</MeasureTypeCode>
		<Measurement>16</Measurement>
		<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>08</MeasureTypeCode>
		<Measurement>687</Measurement>
		<MeasureUnitCode>gr</MeasureUnitCode>
	</Measure> <SupplyDetail>
				
				<SupplierIdentifier>
					<SupplierIDType>06</SupplierIDType>
					<IDValue>3012262710000</IDValue>
				</SupplierIdentifier>
				
				<SupplierName>CID - Fondation MSH Distribution</SupplierName>
				
				<TelephoneNumber>+33(0)153485630</TelephoneNumber> 
				<FaxNumber>+33(0)53482095</FaxNumber> 
				<EmailAddress>cid@msh-paris.fr</EmailAddress> 
				<Website>
					<WebsiteRole>33</WebsiteRole>
					<WebsiteDescription>www.cid-difusion.fr</WebsiteDescription>
					<WebsiteLink>http://www.cid-difusion.fr</WebsiteLink>
				</Website> 
				<Website>
					<WebsiteRole>29</WebsiteRole>
					<WebsiteLink>http://www.cid-difusion.fr</WebsiteLink>
				</Website> 
				<SupplierRole>06</SupplierRole> 
				<SupplyToCountry>FR</SupplyToCountry> <ReturnsCodeType>01</ReturnsCodeType> <ReturnsCode>1</ReturnsCode> <LastDateForReturns>20010901</LastDateForReturns> 
				<ProductAvailability>20</ProductAvailability> 
				<Price>
					
					<PriceTypeCode>04</PriceTypeCode> 
					<PriceStatus>02</PriceStatus> 
					<PriceAmount>38.00</PriceAmount> 
					<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
					<TaxRateCode1>R</TaxRateCode1> 
					<TaxRatePercent1>5.50</TaxRatePercent1> 
					<TaxableAmount1>36.02</TaxableAmount1> 
					<TaxAmount1>1.98</TaxAmount1> 
				</Price>
				
			</SupplyDetail> 
</Product>

</ONIXMessage>