ENS ÉDITIONS onixsuitesupport@onixsuite.com 20260713T0247Z fre

COM.ONIXSUITE.9791036208928 03 01 ENS Éditions 03 9791036208928 15 9791036208928 00 EA E107 10 10 02 12581135 01 02 Sociétés, espaces, temps 01 01 Les Sédiments du bassin versant de l'Usumacinta Trésors invisibles du fleuve 06 01 Sediments of the Usumacinta Watershed The River's Hidden Treasures 06 01 Los sedimentos de la cuenca hidrográfica del Usumacinta Tesoros ocultos del río 1 B01 01 Onixsuite Contributor ID 7721 38 282683275 Pierre Charruau Charruau, Pierre Pierre Charruau 2 B01 01 Onixsuite Contributor ID 7722 38 14424005X Irini DJERAN-MAIGRE DJERAN-MAIGRE, Irini Irini DJERAN-MAIGRE 3 B01 01 Onixsuite Contributor ID 7723 38 05260893X Edith Kauffer Kauffer, Edith Edith Kauffer 4 B01 01 Onixsuite Contributor ID 7720 38 102662460 Isabelle Michallet Michallet, Isabelle Isabelle Michallet 5 B01 01 Onixsuite Contributor ID 7724 Claudia Maria Monzon-Alvarado Monzon-Alvarado, Claudia Maria Claudia Maria Monzon-Alvarado 6 B01 01 Onixsuite Contributor ID 7725 38 029744997 Anne Rivière-Honegger Rivière-Honegger, Anne Anne Rivière-Honegger 1 01 fre 00 340 03 115 01 29 02 76 11 13 20 sédiments; Mexique; fleuve 24 ENS Internet -site Histoire, géographie, sociologie 29 2012 3397 Géographie régionale, géographie des territoires 01 05 01 06 03 00 Partagé entre les États mexicains du Tabasco, du Chiapas et de Campeche, et pour partie transfrontalier avec le Guatemala, l'Usumacinta est le fleuve à plus haut débit du Mexique et de l’Amérique centrale. Berceau de la civilisation maya, il constitue un territoire stratégique pour la diversité biologique et l’alimentation en eau douce. Si l’eau est la richesse première du fleuve et la plus évidente, une autre ressource est fondamentale : les sédiments. Composante essentielle des écosystèmes aquatiques, ils se déplacent librement d’amont en aval et sont extraits et utilisés depuis des siècles. Aujourd’hui, ils sont soumis aux pressions humaines et notamment à la pollution et à l’extraction. Jusqu’ici peu étudiés, et ce quel que soit l’angle scientifique retenu, ils ont pourtant des fonctions écologiques et sociales fondamentales, et constituent la richesse invisible tout autant que la mémoire vivante du fleuve. Cet ouvrage collectif est le fruit d’une recherche interdisciplinaire inédite menée pendant quatre ans par des chercheurs français et mexicains, et d’un travail de terrain en lien avec les habitants. De l’universitaire à l’acteur du territoire, chacun pourra y trouver matière à réflexion pour la mise en œuvre d’une gestion durable des hydrosystèmes fluviaux. 02 00 Cet ouvrage, fruit d'une collaboration interdisciplinaire unique entre la France et le Mexique, met en lumière une richesse méconnue du fleuve mexicain Usumacinta : les sédiments. Invisibles, ignorés, ils ont pourtant des fonctions écologiques et sociales fondamentales et constituent la richesse et la mémoire vivante du fleuve. 03 00 Spanning the Mexican states of Tabasco, Chiapas, and Campeche, and partly transboundary with Guatemala, the Usumacinta is the river with the highest discharge in Mexico and Central America. As the cradle of Maya civilisation, it is a strategically important area for biodiversity and freshwater supply. While water is the river's primary and most obvious resource, another is just as essential: sediments. An essential component of aquatic ecosystems, they circulate freely from upstream to downstream and have been extracted and used for centuries. Today, they face human-induced pressures, particularly pollution and extraction. Although they have received little attention to date across scientific disciplines, they nevertheless serve fundamental ecological and social functions and constitute both the river’s invisible wealth and its living memory. This collective volume is the result of groundbreaking interdisciplinary research conducted over four years by French and Mexican researchers, as well as fieldwork carried out in collaboration with local residents. From academics to local stakeholders, everyone will find valuable insights here into the sustainable management of fluvial hydrosystems. 02 00 This book, the result of a unique interdisciplinary collaboration between France and Mexico, sheds light on a little-known aspect of the Usumacinta River: sediments. Invisible and overlooked, they nevertheless serve fundamental ecological and social functions and constitute both the river's invisible wealth and its living memory. 04 00 <ol> <li>Ont contribué à cet ouvrage</li> <li>Remerciements</li> <li>Isabelle Michallet, Pierre Charruau, Irini Djeran-Maigre et al. Introduction</li> <li>Première partie. Comprendre en situation d'interdisciplinarité <ol> <li>Introduction à la première partie</li> <li>Isabelle Michallet, Pierre Charruau, Edith Kauffer et al. Chapitre 1 Construire l'interdisciplinarité scientifique autour des sédiments du fleuve Usumacinta. Retour d'expérience</li> <li>Anne Rivière-Honegger, Oméya Desmazes, Lucile Medina et al. Chapitre 2 Comprendre l'invisible au travers de l'élaboration interdisciplinaire d'une frise chronosystémique</li> </ol> </li> <li>Deuxième partie. Approcher l'invisible : fonctions des sédiments, interactions avec le fleuve <ol> <li>Introduction à la deuxième partie</li> <li>Daniel Levacher, Irini Djeran-Maigre et Andry Razakamanantsoa Chapitre 3 Sédiments et sentiments. Sédiments invisibles, naturellement et nécessairement visibles</li> <li>Rodrigo Martínez-Abarca, Matthias Bücker, Adrián Flores-Orozco et al. Chapitre 4 Les sédiments lacustres dans la reconstruction environnementale et climatique de la forêt tropicale Lacandone, sous-bassin versant du fleuve Usumacinta</li> <li>Iris Neri-Flores, Dulce Infante-Mata, Sergio Salinas-Rodríguez et al. Chapitre 5 Analyse hydrologique. Interactions avec la végétation, les eaux souterraines et les sédiments dans le fleuve Usumacinta</li> <li>Juan David Ricardez, Hans van der Wal, Miguel de la Rosa et al. Chapitre 6 Champignons mycorhiziens arbusculaires dans trois contextes socio-environnementaux du bassin versant inférieur du fleuve Usumacinta</li> <li>Pierre Charruau, Jaime Rendón von Osten, Marcos A. Morales-Garduza et al. Chapitre 7 Étude de la présence de polluants dans les sédiments et les écailles de crocodiles du fleuve Usumacinta</li> </ol> </li> <li>Troisième partie. Connaître les usages des sédiments au fil du temps <ol> <li>Introduction à la troisième partie</li> <li>Víctor Gallardo Zavaleta, Edith Kauffer et Luzma F. Nava Chapitre 8 La construction de deux ponts dans le bassin versant du fleuve Usumacinta et leur impact sur l'utilisation des sédiments</li> <li>Edith Kauffer, Víctor Gallardo-Zavaleta et Luzma F. Nava Chapitre 9 Entre la gestion intégrée des ressources en eau (GIRE) et l’organisation locale : construire une gouvernance des sédiments fluviaux dans le bassin versant</li> <li>Gaëtan Bailly et Isabelle Michallet Chapitre 10 L’invisible droit de la gestion des sédiments du bassin versant du fleuve Usumacinta</li> </ol> </li> <li>Quatrième partie. Reconnaître les valeurs des sédiments <ol> <li>Introduction à la quatrième partie</li> <li>Daniel Levacher, Irini Djeran-Maigre et Andry Razakamanantsoa Chapitre 11 Des sédiments valorisés, covalorisés et écovalorisés : définition, terminologie et sémiotique</li> <li>Irini Djeran-Maigre, Ahmad Morsel, Laurent Briançon et al. Chapitre 12 Bâtis et chemins durables pour une utilisation locale des sédiments du fleuve Usumacinta</li> <li>Claudia María Monzón-Alvarado, María Azahara Mesa-Jurado, Benjamín Hernández-García et al. Chapitre 13 Coproduction de services et dis-services écosystémiques associés aux sédiments fluviaux du bassin versant de l’Usumacinta</li> <li>Oméya Desmazes et Jean-Philippe Pierron Chapitre 14 Quelle(s) valeur(s) pour les sédiments du fleuve Usumacinta ? Une éthique environnementale plurielle</li> </ol> </li> <li>Cinquième partie. Transmettre et ressentir les savoirs <ol> <li>Introduction à la cinquième partie</li> <li>Claudia María Monzón-Alvarado, Ramón Humberto Zetina-Tapia et Dad Roux-Michollet Chapitre 15 Conception de l’Observatoire des sédiments du bassin versant de l’Usumacinta</li> <li>Élodie Lefebvre, Irini Djeran-Maigre et Cécile Beaugiraud Chapitre 16 Usumacinta : Sédiments-Fleuve Entre deux rives : de la recherche scientifique à la proposition artistique</li> <li>Edith Kauffer Chapitre 17 La mise en image des sédiments : un registre de l’invisible, entre éthique et politique</li> </ol> </li> <li>Edith Kauffer et Isabelle Michallet Conclusion</li> </ol> 17 00 Dirigée par Yves-François Le Lay, Frédéric Le Marcis, Camille Martin et Igor Moullier « Sociétés, espaces, temps » publie depuis 1993 des ouvrages relevant principalement de l'histoire, de la géographie et de la sociologie sur des questions ou des thématiques qui rassemblent les trois disciplines. Elle accueille des travaux de recherche originaux et inédits, sur des thématiques ou des objets d'études transversaux, avec une réflexion épistémologique constamment présente. Elle est attentive à l'histoire des disciplines elles-mêmes, antérieure aux cloisonnements actuels. Fortement ancrée dans les mondes contemporains, elle demeure ouverte aux périodes historiques plus anciennes. La collection accueille de préférence des monographies, et entend associer au support papier des instruments de travail ou des corpus numériques et interactifs. 17 00 Edited by Yves-François Le Lay, Frédéric Le Marcis, Camille Martin et Igor Moullier The "Sociétés, espaces, temps" collection has, since 1993, been publishing works covering predominantly history, geography and sociology which address issues and themes which bring together the three disciplines. It includes original and unpublished research projects on cross-cutting themes or objects of study, along with plentiful epistemological reflection. It devotes attention to the history of the disciplines themselves, prior to the current divisions. Firmly fixed in the contemporary world, it remains open to older periods of history. The collection consists predominantly of monographs and is designed to incorporate both paper-based materials and digital and interactive resources and corpora. 01 00 03 02 01 D502 02 2743 03 1828 06 9bde48cd73c0f1cfea236366cac7e18d 07 679809 https://catalogue-editions.ens-lyon.fr/resources/titles/29021100754640/images/f1cf2a082126bf02de0b307778ce73a7/HIGHQ/9791036208928.jpg 17 20260602T0932Z 02 01 D502 02 188 03 125 06 781f62b4af34af06f7b4b6842ca39619 07 24814 https://catalogue-editions.ens-lyon.fr/resources/titles/29021100754640/images/f1cf2a082126bf02de0b307778ce73a7/THUMBNAIL/9791036208928.jpg 17 20260602T0932Z 06 3052305680019 ENS Éditions 01 01 Dilicom ENS Lyon 06 3052305680019 ENS Éditions Lyon FR 04 01 20260601 11 20260601 02 01 GCOI 29021100754640 WORLD 04 02 06 3012262710000 CID - Fondation MSH Distribution +33(0)153485630 +33(0)53482095 cid@msh-paris.fr 33 www.cid-difusion.fr http://www.cid-difusion.fr 01 1 20