<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<ONIXMessage release="3.0">
<Header>
<Sender>
<SenderName>ENS ÉDITIONS</SenderName>
<EmailAddress>onixsuitesupport@onixsuite.com</EmailAddress>
</Sender>
<SentDateTime>20260411T1112Z</SentDateTime>
<DefaultLanguageOfText>fre</DefaultLanguageOfText>
</Header> 
<Product>
<RecordReference>COM.ONIXSUITE.9791036206405</RecordReference>
<NotificationType>03</NotificationType>
<RecordSourceType>01</RecordSourceType>
<RecordSourceName>ENS Éditions</RecordSourceName>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>03</ProductIDType>
<IDValue>9791036206405</IDValue>
</ProductIdentifier>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>15</ProductIDType>
<IDValue>9791036206405</IDValue>
</ProductIdentifier> 
<DescriptiveDetail>
<ProductComposition>00</ProductComposition>
<ProductForm>BC</ProductForm>
<Measure>
<MeasureType>01</MeasureType>
<Measurement>9.13</Measurement>
<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>02</MeasureType>
<Measurement>6.02</Measurement>
<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>08</MeasureType>
<Measurement>18.59</Measurement>
<MeasureUnitCode>oz</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>01</MeasureType>
<Measurement>23.20</Measurement>
<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>02</MeasureType>
<Measurement>15.30</Measurement>
<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>08</MeasureType>
<Measurement>527</Measurement>
<MeasureUnitCode>gr</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Collection>
<CollectionType>10</CollectionType>
<CollectionIdentifier>
<CollectionIDType>02</CollectionIDType>
<IDValue>12856096</IDValue>
</CollectionIdentifier> 
<TitleDetail>
<TitleType>01</TitleType>
<TitleElement>
<TitleElementLevel>02</TitleElementLevel>
<TitleText>Langages</TitleText>
</TitleElement>
</TitleDetail>
</Collection> 
<TitleDetail>
<TitleType>01</TitleType>
<TitleElement>
<TitleElementLevel>01</TitleElementLevel>
<TitleText textcase="01">Concert mondial de linguistique française</TitleText> 
<Subtitle textcase="01">Mélanges offerts à Franck Neveu</Subtitle>
</TitleElement>
</TitleDetail> 
<TitleDetail>
<TitleType>06</TitleType>
<TitleElement>
<TitleElementLevel>01</TitleElementLevel>
<TitleText language="eng" textcase="01">Mondial concert of french linguistics</TitleText>
<Subtitle language="eng" textcase="01">In honour of Franck Neveu</Subtitle>
</TitleElement>
</TitleDetail> 
<Contributor>
<SequenceNumber>1</SequenceNumber>
<ContributorRole>B01</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>7534</IDValue>
</NameIdentifier>
<NameIdentifier>
<NameIDType>38</NameIDType>
<IDValue>154897930</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Audrey Roig</PersonName> 
<PersonNameInverted>Roig, Audrey</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Audrey</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Roig</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>2</SequenceNumber>
<ContributorRole>B01</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>7535</IDValue>
</NameIdentifier>
<NameIdentifier>
<NameIDType>38</NameIDType>
<IDValue>171843177</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Anne-Gaëlle Toutain</PersonName> 
<PersonNameInverted>Toutain, Anne-Gaëlle</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Anne-Gaëlle</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Toutain</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>3</SequenceNumber>
<ContributorRole>A15</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>7537</IDValue>
</NameIdentifier>
<NameIdentifier>
<NameIDType>38</NameIDType>
<IDValue>27052150X</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Armance Neveu</PersonName> 
<PersonNameInverted>Neveu, Armance</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Armance</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Neveu</KeyNames> 
</Contributor>
<EditionNumber>1</EditionNumber> 
<Language>
<LanguageRole>01</LanguageRole>
<LanguageCode>fre</LanguageCode>
</Language> 
<Extent>
<ExtentType>00</ExtentType>
<ExtentValue>320</ExtentValue>
<ExtentUnit>03</ExtentUnit>
</Extent> 
<AncillaryContent>
<AncillaryContentType>25</AncillaryContentType>
<Number>1</Number>
</AncillaryContent> 
<Subject>
<MainSubject/>
<SubjectSchemeIdentifier>10</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectCode>LAN000000</SubjectCode>
</Subject> 
<Subject>
<MainSubject/>
<SubjectSchemeIdentifier>12</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectCode>CF</SubjectCode>
</Subject> 
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>20</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectHeadingText>syntaxe; sémantique; épistémologie; hommage</SubjectHeadingText>
</Subject> 
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectSchemeName>ENS Internet -site</SubjectSchemeName>
<SubjectHeadingText>Linguistique</SubjectHeadingText>
</Subject> 
<Subject>
<MainSubject/>
<SubjectSchemeIdentifier>29</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectSchemeVersion>2012</SubjectSchemeVersion>
<SubjectCode>3147</SubjectCode>
<SubjectHeadingText>Linguistique, Sciences du langage</SubjectHeadingText>
</Subject> 
<Audience>
<AudienceCodeType>01</AudienceCodeType>
<AudienceCodeValue>05</AudienceCodeValue>
</Audience> 
<Audience>
<AudienceCodeType>22</AudienceCodeType>
<AudienceCodeValue>01</AudienceCodeValue>
</Audience> 
</DescriptiveDetail>
<CollateralDetail>
<TextContent>
<TextType>03</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Cet ouvrage collectif est un hommage rendu à Franck Neveu, éminent spécialiste et professeur de sciences du langage, dont l'originalité de la pensée et la richesse de l'apport scientifique marqueront durablement les recherches actuelles en &#60;em&#62;linguistique&#60;/em&#62;.&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;En &#60;em&#62;linguistique&#60;/em&#62; et/ou en &#60;em&#62;sciences du langage&#60;/em&#62;, car c&#8217;est là un débat ancien et toujours renouvelé. C&#8217;est en faveur de la deuxième dénomination que s&#8217;est résolument prononcé Franck Neveu, qui se positionne néanmoins, tout aussi résolument, comme linguiste. Ce volume collectif entend rendre hommage à cette ouverture d&#8217;esprit en réunissant des contributions d&#8217;auteurs de renom proches du dédicataire, qui explorent non seulement ses champs de spécialité comme la syntaxe, la sémantique et l&#8217;épistémologie des sciences du langage, mais également des disciplines avoisinantes comme la dialectologie ou la génétique des textes. Il trouve son unité autour des travaux de Franck Neveu et se veut être une contribution au rayonnement de la &#60;em&#62;linguistique française&#60;/em&#62; que celui-ci défend et illustre.&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Avec ses contributions représentatives des recherches actuelles, cet ouvrage intéressera autant un public spécialisé qu&#8217;un public curieux de découvrir les sciences du langage.&#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>02</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="fre">Ce volume d'hommage au linguiste français Franck Neveu rassemble des contributions d'histoire et d'épistémologie de la linguistique, de syntaxe et de sémantique, françaises et comparées, synchroniques et diachroniques, ainsi que de dialectologie, et de génétique des textes.</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>03</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text textformat="02" language="eng">&#60;p&#62;This collective work is a tribute to Franck Neveu, a leading expert and professor of language sciences, whose original thinking and extensive academic contribution will have a lasting impact on research in &#60;em&#62;linguistics&#60;/em&#62;.&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;In&#60;em&#62; linguistics&#60;/em&#62; and/or in &#60;em&#62;language sciences&#60;/em&#62;, because this is an old and constantly recurring debate. Franck Neveu resolutely pronounced himself in favour of the latter, although he positioned himself, equally resolutely, as a linguist. This collective volume pays tribute to this open-mindedness by bringing together contributions from renowned authors close to the dedicatee, who explore not only his areas of specialisation such as syntax, semantics and the epistemology of language sciences, but also neighbouring disciplines such as dialectology or text genetics. It has the work of Franck Neveu as its unifying theme and is intended to promote &#60;em&#62;French linguistics,&#60;/em&#62; which he champions and illustrates.&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Thanks to its contributions which represent current research, this book will be of interest to both a specialist audience and one that is keen to learn about language sciences.&#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>02</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="eng">This tribute volume to the French linguist Franck Neveu brings together contributions on the history and epistemology of linguistics, on French and comparative, synchronic and diachronic syntax and semantics, as well as on dialectology, text genetics, cognitive linguistics, text linguistics and enunciative linguistics.</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>03</TextType>
<ContentAudience>02</ContentAudience>
<Text>&#60;p&#62;Ce volume collectif, dont le fil rouge est constitué par les travaux de son dédicataire, Franck Neveu, s'inscrit dans différents champs de la linguistique. Il rassemble des travaux d'histoire et d'épistémologie de la linguistique, de syntaxe et de sémantique, françaises et comparées, synchroniques et diachroniques, ainsi que de dialectologie, de génétique des textes, de linguistique cognitive, de linguistique du texte et de linguistique énonciative. Il offre ainsi quelques échantillons des recherches actuelles dans ces différents champs, tout en leur conférant une unité qui constitue à elle seule un hommage à son dédicataire.&#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>04</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text textformat="02">&#60;p&#62;Prélude - Armance Neveu&#60;br /&#62;
Introduction. Ouverture du concert mondial de linguistique française - Audrey Roig et Anne-Gaëlle Toutain&#60;br /&#62;
Publications du récipiendaire&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;&#60;strong&#62;Première partie. Histoire et épistémologie des sciences du langage&#60;/strong&#62;&#60;br /&#62;
Chapitre 1. Le métalangage de la &#60;em&#62;Grammaire générale et raisonnée&#60;/em&#62; de Port-Royal - Bernard Colombat&#60;br /&#62;
Chapitre 2. La sémantique : de Bréal à Meillet - Gabriel Bergounioux&#60;br /&#62;
Chapitre 3. En quoi la stylistique « comparée » était-elle réellement une stylistique ? Les apports respectifs de Charles Bally et Fritz Strohmeyer - Jacques François&#60;br /&#62;
Chapitre 4. Pour une épistémologie « rétrospective », ou « descendante » en sciences du langage : Georges Millardet et la dialectologie générale - Jean Léo Léonard et Souleymane Dembele&#60;br /&#62;
Chapitre 5. De la dimension relationnelle du lexique à la syntaxe : une frontière à retracer - Michele Prandi&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;&#60;strong&#62;Deuxième partie. Syntaxe &#60;/strong&#62;&#60;br /&#62;
Chapitre 6. Constructions syntaxiques et relations de discours : l'émergence des constructions semi-clivées en moyen français - Bernard Combettes&#60;br /&#62;
Chapitre 7. Évolution de la position du sujet en français : une interaction constante mais variable entre facteurs syntaxiques et informationnels - Sophie Prévost&#60;br /&#62;
Chapitre 8. Correspondances entre participes présents et infinitifs : comparaison entre le français et le finnois - Eva Havu&#60;br /&#62;
Chapitre 9. &#60;em&#62;À la fois&#60;/em&#62;, &#60;em&#62;en même temps&#60;/em&#62; : la fausse équivalence - Michèle Noailly&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;&#60;strong&#62;Troisième partie. Sémantique &#60;/strong&#62;&#60;br /&#62;
Chapitre 10. La feuille, l'herbe et la ciboule. La couleur verte comme &#60;em&#62;tertium comparationis&#60;/em&#62; en français médiéval - Xavier Blanco Escoda&#60;br /&#62;
Chapitre 11. Les noms de couleurs : une catégorie à part ? - Jan Goes&#60;br /&#62;
Chapitre 12. Pourquoi tous les adjectifs de couleurs ne donnent-ils pas lieu à un chromâtre ? - Georges Kleiber&#60;br /&#62;
Chapitre 13. Yod, inhibiteur sémantique ? - Olivier Soutet&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;&#60;strong&#62;Quatrième partie. Complément au &#60;em&#62;Dictionnaire des sciences du langage&#60;/em&#62; &#60;/strong&#62;&#60;br /&#62;
Chapitre 14. Sur les notions de &#60;em&#62;français de référence&#60;/em&#62;, &#60;em&#62;régionalisme&#60;/em&#62; et &#60;em&#62;dérégionalisation&#60;/em&#62; - André Thibault et Mathieu Avanzi&#60;br /&#62;
Chapitre 15. Les actes de langage indirects existent-ils ? - Marco Fasciolo&#60;br /&#62;
Chapitre 16. Énonciation, énonciateur, énoncé, énonçable - Jean-Pierre Desclés&#60;br /&#62;
Chapitre 17. Sémantique discursive et discontinuités : phrase, texte, écriture - Marie-Christine Lala&#60;br /&#62;
Chapitre 18. Genèse de l'écriture linguistique. Un manuscrit inédit d&#8217;Émile Benveniste - Irène Fenoglio&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Index nominum&#60;br /&#62;
Index rerum&#60;br /&#62;
Table des matières&#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>17</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="fre">&#60;p&#62;&#60;em&#62;Dirigée par Bernard Colombat et Cécile Van den Avenne&#60;/em&#62;&#60;/p&#62;  &#60;p&#62;Cette collection se veut le reflet des différents courants et secteurs constitutifs aujourd'hui des sciences du langage. Elle est tout autant un lieu de réflexion sur l'activité linguistique et l'épistémologie des sciences du langage qu'un lieu de publication des résultats importants acquis par les équipes européennes de linguistique. Elle accueille donc les grands courants de la recherche en linguistique sans a priori ni ostracisme. Elle s'intéresse en particulier à la diversité des langues naturelles comme champs d'exploration posant des interrogations soit spécifiques soit susceptibles de véritablement fonder une réflexion théorique généralisante.&#60;br /&#62; Une série spécifique, intitulée « Histoire des réflexions sur le langage et les langues », a été créée en 2010.&#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>17</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="eng">&#60;p&#62;This collection is intended to reflect the various trends and sectors which make up the language sciences today. It is both a platform for reflection on linguistic activity and the epistemology of language sciences and a forum for publishing significant results obtained by European linguistic research teams. It therefore includes the major trends in linguistic research without prejudice or exclusion. It places a particular emphasis on the diversity of natural languages as areas for exploration by posing questions which are either specific or likely to provide a genuine basis for theoretical reflection of a general nature.&#60;br /&#62; A dedicated series, entitled "Histoire des réflexions sur le langage et les langues", was created in 2010.&#60;/p&#62;  &#60;p&#62; &#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<SupportingResource>
<ResourceContentType>01</ResourceContentType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<ResourceMode>03</ResourceMode>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>D502</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>02</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>188</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>03</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>125</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>06</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>540d5aced491854215344ba83d3cba20</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>07</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>5213</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceLink>https://catalogue-editions.ens-lyon.fr/resources/titles/29021100075290/images/acb3a881c7ce9abcae0ce8c99c86a906/THUMBNAIL/9791036206405.jpg</ResourceLink>
<ContentDate>
<ContentDateRole>17</ContentDateRole>
<Date dateformat="13">20230511T1210Z</Date>
</ContentDate> 
</ResourceVersion>
</SupportingResource>
</CollateralDetail>
<PublishingDetail>
<Imprint>
<ImprintIdentifier>
<ImprintIDType>06</ImprintIDType>
<IDValue>3052305680019</IDValue>
</ImprintIdentifier> 
<ImprintName>ENS Éditions</ImprintName>
</Imprint>
<Publisher>
<PublishingRole>01</PublishingRole>
<PublisherIdentifier>
<PublisherIDType>01</PublisherIDType>
<IDTypeName>Dilicom</IDTypeName>
<IDValue>ENS Lyon</IDValue>
</PublisherIdentifier> 
<PublisherIdentifier>
<PublisherIDType>06</PublisherIDType>
<IDValue>3052305680019</IDValue>
</PublisherIdentifier> 
<PublisherName>ENS Éditions</PublisherName> 
</Publisher>
<CityOfPublication>Lyon</CityOfPublication> 
<CountryOfPublication>FR</CountryOfPublication> 
<ProductContact>
<ProductContactRole>02</ProductContactRole>
<ProductContactName>ENS Éditions</ProductContactName>
<ContactName>marie cauderlier</ContactName> <EmailAddress>marie.cauderlier@ens-lyon.fr</EmailAddress>
</ProductContact> 
<PublishingStatus>04</PublishingStatus>
<PublishingDate>
<PublishingDateRole>01</PublishingDateRole>
<Date>20230530</Date>
</PublishingDate> 
<PublishingDate>
<PublishingDateRole>11</PublishingDateRole>
<Date>20230530</Date>
</PublishingDate> 
</PublishingDetail>
<RelatedMaterial>
<RelatedWork>
<WorkRelationCode>02</WorkRelationCode>
<WorkIdentifier>
<WorkIDType>01</WorkIDType>
<IDTypeName>GCOI</IDTypeName>
<IDValue>29021100075290</IDValue>
</WorkIdentifier>
</RelatedWork>
<RelatedProduct>
<ProductRelationCode>06</ProductRelationCode>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>03</ProductIDType>
<IDValue>9791036206412</IDValue>
</ProductIdentifier>
</RelatedProduct>
</RelatedMaterial>
<ProductSupply>
<Market>
<Territory>
<RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded> 
</Territory>
</Market>
<MarketPublishingDetail>
<MarketPublishingStatus>04</MarketPublishingStatus> 
</MarketPublishingDetail>
<SupplyDetail>
<Supplier>
<SupplierRole>02</SupplierRole> 
<SupplierIdentifier>
<SupplierIDType>06</SupplierIDType>
<IDValue>3012262710000</IDValue>
</SupplierIdentifier> 
<SupplierName>CID - Fondation MSH Distribution</SupplierName>
<TelephoneNumber>+33(0)153485630</TelephoneNumber>
<FaxNumber>+33(0)53482095</FaxNumber>
<EmailAddress>cid@msh-paris.fr</EmailAddress>
<Website>
<WebsiteRole>33</WebsiteRole>
<WebsiteDescription>www.cid-difusion.fr</WebsiteDescription>
<WebsiteLink>http://www.cid-difusion.fr</WebsiteLink>
</Website> 
</Supplier>
<ReturnsConditions>
<ReturnsCodeType>01</ReturnsCodeType> <ReturnsCode>1</ReturnsCode>
</ReturnsConditions>
<ProductAvailability>20</ProductAvailability>
<SupplyDate>
<SupplyDateRole>08</SupplyDateRole>
<Date dateformat="13">20230530T0000</Date>
</SupplyDate> 
<Price>
<PriceType>04</PriceType> 
<PriceAmount>38.00</PriceAmount> 
<Tax>
<TaxType>01</TaxType> 
<TaxRateCode>R</TaxRateCode> 
<TaxRatePercent>5.50</TaxRatePercent> 
<TaxableAmount>36.02</TaxableAmount> 
<TaxAmount>1.98</TaxAmount>
</Tax> 
<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
</Price>
</SupplyDetail>
</ProductSupply>
</Product>
</ONIXMessage>