ENS ÉDITIONS onixsuitesupport@onixsuite.com 20260608T0539Z fre

COM.ONIXSUITE.9791036203237 03 01 ENS Éditions 03 9791036203237 15 9791036203237 00 BC 10 10 02 17794684 01 02 Cahiers d'études hispaniques médiévales 01 01 Cahiers d'études hispaniques médiévales, n° 43/2020 Politia. La construction du discours politique au Moyen Âge et à la Renaissance 1 B01 01 Onixsuite Contributor ID 7263 38 234743050 Maria Díez Yáñez Díez Yáñez, Maria Maria Díez Yáñez 2 B01 01 Onixsuite Contributor ID 5919 38 055838413 Carlos Heusch Heusch, Carlos Carlos Heusch 1 01 fre 00 248 03 10 HIS045000 10 LCO008060 10 LCO017000 24 ENS Internet -site Histoire, géographie, sociologie 24 ENS Internet -site Littérature 03 00 L'intérêt pour l'origine et la diffusion des théories politiques du Moyen Âge et de la Renaissance nous oblige à aborder les traductions avec une perspective philologique et historique qui explique les changements culturels produits à cette époque. Ce volume propose, dans sa partie centrale, un dossier qui interroge ces questions. Sous le titre Politia. La construction du discours politique au Moyen Âge et à la Renaissance, ce numéro monographique, qui se compose de dix travaux totalement inédits, s’articule autour de trois axes principaux : « Voies de transmission » (avec trois travaux sur l’aristotélisme politique à la fin du Moyen Âge dans la péninsule Ibérique), « Concepts et vertus politiques » (avec deux travaux, l’un sur la justice et l´équité et l’autre sur les vertus politiques du législateur) et, enfin, « Traductions et idées politiques » (avec trois travaux, l’un sur les origines de la pensée démocratique en Espagne, l’autre sur un aspect de l’érasmisme dans la Chancellerie de Charles Quint et, enfin, un dernier sur les traductions hispaniques des œuvres de Machiavel). L'ensemble du dossier est dûment présenté par María Díez Yáñez. 02 00 L'intérêt pour l’origine et la diffusion des théories politiques du Moyen Âge et de la Renaissance nous oblige à aborder les traductions avec une perspective philologique et historique qui explique les changements culturels produits à cette époque. 03 02 L'intérêt pour l’origine et la diffusion des théories politiques du Moyen Âge et de la Renaissance nous oblige à aborder les traductions avec une perspective philologique et historique qui explique les changements culturels produits à cette époque. Ce volume propose, dans sa partie centrale, un dossier qui interroge ces questions. Sous le titre Politia. La construction du discours politique au Moyen Âge et à la Renaissance, ce numéro monographique, qui se compose de dix travaux totalement inédits, s’articule autour de trois axes principaux : « Voies de transmission » (avec trois travaux sur l’aristotélisme politique à la fin du Moyen Âge dans la péninsule Ibérique), « Concepts et vertus politiques » (avec deux travaux, l’un sur la justice et l´équité et l’autre sur les vertus politiques du législateur) et, enfin, « Traductions et idées politiques » (avec trois travaux, l’un sur les origines de la pensée démocratique en Espagne, l’autre sur un aspect de l’érasmisme dans la Chancellerie de Charles Quint et, enfin, un dernier sur les traductions hispaniques des œuvres de Machiavel). L'ensemble du dossier est dûment présenté par María Díez Yáñez. 04 00 Avant-propos Politia. La construction du discours politique au Moyen Âge et à la Renaissance (María Díez Yáñez) Voies de transmission et modes de réception de la Politique d'Aristote dans l'Espagne médiévale (Ángel Escobar) L'aristotélisme politique de la fin du Moyen Âge castillan (Jesús Luis Castillo Vegas) La πολυφιλíα aristotélicienne : du polyamour à l'amitié politique. Les traductions de πολυφιλíα dans les translations hispaniques du xv (Salvador Cuenca Almenar) Iustitia et aequitas dans des versions de l'Éthique à Nicomaque d'Aristote du xve siècle (Montserrat Jiménez San Cristóbal) La question des vertus intellectuelles du législateur dans l'Éthique à Nicomaque et sa transmission dans la Castille médiévale et moderne : deux exemples de réécriture (Mélanie Jecker) Les origines de la pensée démocratique et la pré-Renaissance en Castille (Jeremy Lawrance) L’erasmisme dans la Chancellerie impériale (Manuel Rivero Rodríguez) Trois traductions espagnoles des œuvres de Machiavel au Siècle d’or (Adrian Guyot) Pater patriae. Réception d’une formule politique romaine dans la Castille du bas Moyen Âge (David Nogales Rincón) 16 00 CEHM diffuse les résultats de la recherche française et européenne dans le domaine des études hispaniques médiévales. 17 00 À partir du numéro 28 les Cahiers de linguistique et de civilisation hispaniques médiévales sont devenus les Cahiers d'études hispaniques médiévales. Revue fondée en 1976 par Jean Roudil avec le nom Cahiers de linguistique hispanique médiévale, consacrée, à l'origine, aux études linguistiques sur l'espagnol médiéval. Par la suite, sous l’impulsion de Georges Martin, la revue s’est ouverte aux études de civilisation et d’histoire littéraire sur la péninsule Ibérique médiévale, devenant en 2001 les Cahiers de Linguistique et de Civilisation hispaniques médiévales. Publiée d’abord par le Séminaire d’Études Médiévales Hispaniques de l’Université Paris XIII, la revue a longtemps été distribuée par Klincksieck, avant d’être définitivement reprise par ENS Éditions (Lyon). Actuellement, la revue compte avec le soutien financier et logistique de l’ENS de Lyon, du CIHAM (UMR 5648, CNRS) et de AILP (GDRE 671, CNRS). Depuis 1976 sont parus 32 numéros et 17 volumes d’annexes, ce qui fait de cette publication l’une des revues les plus importantes du monde dans sa spécialité. Retrouvez CEHM sur <a href="http://www.cairn.info/revue-cahiers-d-etudes-hispaniques-medievales.htm">Cairn </a> 01 00 03 02 01 D502 02 187 03 125 06 9882a4d5bdbff251c2b05cb0a63df0b7 07 29053 https://catalogue-editions.ens-lyon.fr/resources/titles/29021100885870/images/7a1bb1ae4894617e33fe25166afca9d9/THUMBNAIL/9791036203237.jpg 17 20210201T1234Z 26 00 04 02 Avis de parution 02 01 E107 07 316194000 https://catalogue-editions.ens-lyon.fr/resources/titles/29021100885870/extras/cehm43_mail.pdf 06 3052305680019 ENS Éditions 01 01 Dilicom ENS Lyon 06 3052305680019 ENS Éditions 02 ENS Éditions Marie Cauderlier marie.cauderlier@ens-lyon.fr 02 01 20210304 11 20210304 01 WORLD 02 01 GCOI 29021100885870 06 03 9791036203244 WORLD 04 02 06 3012262710000 CID - Fondation MSH Distribution +33(0)153485630 +33(0)53482095 cid@msh-paris.fr 33 www.cid-difusion.fr http://www.cid-difusion.fr 01 1 20 08 20210304T0000 04 25.00 01 R 5.50 23.70 1.30 EUR