ENS ÉDITIONS onixsuitesupport@onixsuite.com 20260516T2031Z fre

COM.ONIXSUITE.9782847883411 03 01 ENS Éditions 02 2847883411 03 9782847883411 15 9782847883411 00 BC 01 9.06 in 02 5.91 in 08 15.52 oz 01 23 cm 02 15 cm 08 440 gr 10 02 17757053 01 02 Métamorphoses du livre 01 01 Une Histoire éditoriale 1 A01 01 Onixsuite Contributor ID 6795 38 07590201X Cécile Cottenet Cottenet, Cécile Cécile Cottenet 2 A15 01 Onixsuite Contributor ID 6818 38 028824466 Hélène Christol Christol, Hélène Hélène Christol 1 01 fre 02 eng 00 276 03 24 ENS Internet -site Histoire du livre 01 06 03 00 À la fin du XIXe siècle aux États-Unis, la littérature d'écrivains noirs était encore placée sous le signe du soupçon, et ses auteurs demeuraient des exceptions. En publiant son premier recueil de nouvelles en 1899 dans l’une des plus grandes maisons d’édition de l’époque, Charles W. Chesnutt allait devenir un pionnier de la littérature noire du XXe siècle. Redécouvert dans les années 1960, méconnu en France, cet auteur figure aujourd’hui parmi les classiques de la littérature des États-Unis. Son accès à la publication dans une société profondément discriminatoire, au moment où l’édition américaine se constituait en véritable industrie et voyait se transformer la relation éditeur-auteur, nous pousse à interroger la complexité des relations entre éditeurs blancs et auteurs noirs. Cette histoire particulière éclaire plus largement un pan du développement de l’histoire de l’édition aux États-Unis, entre 1880 et 1910. Ancrée dans une double tradition française et anglo-saxonne, cette étude propose de retracer le trajet et la formation de cet écrivain africain-américain depuis son désir d’écriture, sa formation, l’apprentissage d’une profession, jusqu’à la matérialisation de son texte, et la diffusion de son premier livre. Au terme de cette trajectoire, c’est bien le passage par lequel The Conjure Woman devint livre qui se dévoile, révélant les mécanismes de la métamorphose du texte en objet de lecture. 03 02 L'histoire de la publication du premier livre de l'écrivain africain américain Charles Chesnutt (1858-1932), inscrite dans son contexte historique et littéraire, éclaire les mutations de l'édition aux États-Unis entre 1880 et 1910. Cet ouvrage interroge le processus de création ainsi que sur l'identité, professionnelle et raciale, de Chesnutt. À partir d’abondantes archives d’éditeurs, de la presse contemporaine, et d’une solide bibliographie, il entrecroise dans une double tradition française et anglo-saxonne histoire du livre et études africaines américaines. Alors que peu d’ouvrages portant sur le monde anglophone ont paru en France, ce livre illustre le dynamisme de la recherche actuelle en histoire du livre, tout en révélant un auteur méconnu et pourtant classique aux États-Unis. On notera la parution en 2009 chez Phébus d’une traduction de son roman de 1901, Au Cœur de la tradition. 04 00 Préface Remarques Repères biographiques Chronologie des nouvelles et poèmes publiés Introduction 1. L'homme et son époque « Une soif inextinguible d'éducation » Une stratification de la société africaine-américaine Relations intra- et interraciales L'homme et ses aspirations – son éducation Une certaine conception de la culture Un intellectuel 2. Devenir écrivain « Devenir écrivain » : choix d'une profession ou vocation ? Devenir écrivain : comment ? Sa conception de la création L'apprentissage de l’écriture Le choix du thème, du décor, et des personnages Plume ou plume noire ? Chesnutt et la Renaissance de Harlem 3. Premières armes L’ère du magazine La presse noire Le rôle des réseaux – les syndicats littéraires Le rôle de la presse dans la professionnalisation du métier d’écrivain Premiers modèles et mentors 4. Le champ de production littéraire Le livre comme bien de consommation Le public Les lectures des Américains : grandes tendances Transformations de l’édition Houghton, Mifflin dans le champ éditorial Statut juridique, financier, et poids sur le marché Le capital symbolique Pratiques de la maison 5. Mariage éditorial et composition La domiciliation éditoriale Un binôme : Chesnutt et Page Le choix d’un genre et d’une forme Recueil véritable ou commande ? De la prépublication à la toilette du texte L’accastillage 6. Publication et promotion – le paratexte Les chiffres parlent Les tirages L’objet-livre Mise en forme du texte Commentaires Habillage La promotion Stratégies éditoriales : lancement Suivi de la promotion Autres mesures promotionnelles 7. Accueil du livre – critique et ventes Genre et littérature du Sud La critique et les origines raciales de Chesnutt Une littérature raciale ? Les ventes Conclusion Bibliographie Index des noms propres et des titres 17 00 Dirigée par Dominique Varry Dans la lignée de l'école française d'histoire du livre, « Métamorphoses du livre » accueille des travaux originaux ou en traduction, sans distinction de période ni d'aire géographique, qui renouvellent les approches et révèlent comment le texte devient livre, comment le livre et l'imprimé, du volumen au numérique, se constituent et comment ils se transforment et se transmettent. « Métamorphoses du livre » est la collection de l'Institut d'histoire du livre qui associe l'École normale supérieure de Lyon, l'École nationale des chartes, l'École nationale supérieure des sciences de l'information et des bibliothèques, la Bibliothèque municipale de Lyon et le Musée de l'imprimerie (Lyon). 17 00 In the tradition of the Ecole française d'histoire du livre (French History of the Book School), "Métamorphoses du livre" includes original or translated works, from all periods and geographical areas, which introduce new approaches and reveal how a text becomes a book, how books and published articles, from physical tomes to digital editions, are made up and how they change and spread. The "Métamorphoses du livre" collection is published by the Institut d'histoire du livre which incorporates the École Normale Supérieure in Lyon, the École Nationale des Chartes, the École Nationale Supérieure des Sciences de l'Information et des Bibliothèques, the Bibliothèque Municipale (City Library) in Lyon and the Musée de l'Imprimerie (Museum of printing) in Lyon. 01 00 03 02 01 D502 02 192 03 125 06 d3ff01781fd6789a231fd38f20419498 07 11984 https://catalogue-editions.ens-lyon.fr/resources/titles/29021100567960/images/8f187f643090a53e52550571a8e92ad8/THUMBNAIL/9782847883411.jpg 17 20160220T2013Z 06 3052305680019 ENS Éditions 01 01 Dilicom ENS Lyon 06 3052305680019 ENS Éditions 02 Institut d'histoire du livre 02 ENS Éditions Sandrine Padilla editions@ens-lyon.fr 01 20120618 11 20120618 01 WORLD 02 01 GCOI 29021100567960 27 03 9782847887082 FR 00 400 06 06 3012262710000 CID - Fondation MSH Distribution +33(0)153485630 +33(0)53482095 cid@msh-paris.fr 33 www.cid-difusion.fr http://www.cid-difusion.fr 29 http://www.cid-difusion.fr 01 1 20 18 20130618 04 02 26.00 01 R 5.50 24.64 1.36 EUR