William et Jenny Bradley furent les premiers agents littéraires en France et des interlocuteurs clés dans les échanges littéraires avec les États-Unis. Cette étude livre une cartographie des circulations culturelles transatlantiques à travers le destin jamais conté de ce couple franco-américain, des années 1920 à l'immédiat après-guerre.

Cet ouvrage propose une plongée au cœur du modèle américain de production de l'expertise publique, à travers le cas emblématique des réformes de protection maladie. Il montre le rôle central que jouent des experts non gouvernementaux dans l'élaboration des politiques publiques américaines.