La nature thématique large et variée des articles recueillis va des études détaillées d'œuvres individuelles ou d'auteurs à des aspects plus généraux, tels que les changements contrastés de la strophe de la lyrique post-classique, l'évolution des modes de performance et les tentatives de recréer les anciennes formes, la reconfiguration d'éléments génériques, des réflexions méta-textuelles sur la continuité et la transformation de la tradition, la préservation et le changement des catégories lyriques ou la réception.